华尔街观点：元宇宙只是拉斯维加斯的最新化身

作者：伊莎贝拉·卡明斯卡

从 12 月 1 日起，Facebook Inc 的股票代码 FB 将被淘汰。世界上最大的社交媒体公司将正式转变为元平台，在官方代码 MVRS 下进行交易。

此举是在马克·扎克伯格 (Mark Zuckerberg) 大胆决定将公司未来的发展与被松散地描述为元宇宙的发展联系起来之后做出的。扎克伯格希望，在未来几年，人们将转变为将他的帝国视为这个新数字领域的主要服务者。这意味着市值接近 1 万亿美元的公司的投资者——以及更广泛的社会——将不得不掌握元宇宙究竟是什么。

不是那么容易描述的。今天，它存在于许多脱节的层面——从游戏世界到虚拟电话会议系统。它的第一个也是最著名的化身可能是 Second Life 平台，虽然它仍然拥有大约 200,000 名每日活跃用户，但它以失败而臭名昭著。扎克伯格的愿景将受益于远超卓越的技术。

“Metaverse 感觉就像是当今在线社交体验的混合体，扩展到三个维度或投射到物理世界中，” Facebook 的演讲中写道。

但这也可能是尝试标准化元节的共识现实，以便可以以更具创造性的方式从用户那里获取价值。这对投资者来说可能听起来很诱人，但经济学家、政治家和激进主义者应该注意。

Facebook 的举动也可能是对一些技术领导者的不和谐承认，即我们世界的基本现实面临着失去其相对于元宇宙的投资吸引力的风险。

BBC 纪录片制作人亚当·柯蒂斯 (Adam Curtis)曾经认为，“我们西方的所有人——不仅仅是政治家、记者和专家，还有我们自己——都退回到了一个简化的、通常是完全虚假的世界”。

向元节的前进将这种趋势推向了极致。它传达的信息是，也许我们的真实世界是如此腐败、如此分裂和如此不公平，以至于根本不值得拯救。或者，我们可以对现实进行 Photoshop 处理，以至于我们都可以假装一切都和我们在自己脑海中体验到的一样漂亮。亦称修心妄想：别为自己的生活苦恼，快来加入我们自己的梦幻世界吧。

这不仅是对数字技术在实地产生增长的能力的一个诅咒，而且认识到未来的增长现在比以往任何时候都更依赖于启动人才外流，从尝试改善基本现实中的事物。

对于正在发生的事情，没有比拉斯维加斯如何从贫瘠的内华达荒地变成 1930 年代大萧条严酷现实的享乐主义逃离的故事更好的比喻了。

许多人会知道内华达州从 1931 年起对赌博和快速离婚的独特法律立场在这一演变中所扮演的角色。其他人，例如马丁·斯科塞斯 (Martin Scorsese) 的史诗“赌场”的观众，也会意识到暴徒在为该地区筹集资金方面所扮演的角色。

但同样重要的是美国总统赫伯特·胡佛 (Herbert Hoover) 最伟大的遗产——胡佛水坝 (Hoover Dam)，建于 1931 年至 1936 年间，距离拉斯维加斯不到一小时车程。

拉斯维加斯的建筑师们很早就意识到，考虑到当时的经济条件，胡佛水坝的开发将吸引大量但绝望的劳动力到该国一个非常没有吸引力的地区，在那里没有什么其他的东西容易获得。一旦到了那里，他们就可以被抓获。

正如《纽约时报》在 1931 年 7 月 26 日评论的那样，被称为博尔德城的大坝工人之家也被家长式当局有目的地建造，以驯服老式狂野西部城镇的罪恶倾向。按照设计，它应该是一个零乐趣的栖息地。报告指出，结果是这座城市拥有“比政府以前冒险过的更多的监管、繁文缛节和一般监督”。

可以说，用不了多久，拉斯维加斯更享乐主义的产品的魅力就会像飞蛾扑火一样吸引工人。但是，拉斯维加斯并没有提供救赎或可持续的财富，而是将他们带到了另一种极端的剥削形式。房子总是赢而用户的口袋被掠夺的场景，他们的梦想经常被粉碎。

从长远来看，如果拉斯维加斯的故事有什么寓意，那就是如果你想建立一个幻想领域，以牺牲用户为代价来丰富一小部分精英，那么拥有一个压抑、绝望和被俘虏的人口会有所帮助。在您附近。对于元节，它不太可能有任何不同。你仍然是产品。你可能更能接受它，但这只是因为基础现实一天天变得越来越像历史悠久的博尔德城。